Thoo Samarathh Vaddaa Maeree Math Thhoree Raam,
You are great and all-powerful; my understanding is so inadequate, O Lord.
Paalehi Akirathaghanaa Pooran Dhrisatt Thaeree Raam,
You cherish even the ungrateful ones; Your Glance of Grace is perfect, Lord.
Agaadhh Bodhh Apaar Karathae Mohi Neech Kashhoo N Jaanaa,
Your wisdom is unfathomable, O Infinite Creator. I am lowly, and I know nothing.
Rathan Thiaag Sangrehan Kouddee Pasoo Neech Eiaanaa,
Forsaking the jewel, I have saved the shell; I am a lowly, ignorant beast.
Thiaag Chalathee Mehaa Chanchal Dhokh Kar Kar Joree,
I have kept that which forsakes me, and is very fickle, continually committing sins, again and again.
Nanak Saran Samarathh Suaamee Paij Raakhahu Moree (x3)
Nanak seeks Your Sanctuary, Almighty Lord, and Master; please, preserve my honor. (x3)
