Meaning and listening notes
Nikamma Kiya Iss Dil Ne is a Hindi song from the Bollywood film "Kya Dil Ne Kaha," featuring vocals by Jaspinder Narula, Sanjivani Bhelande, and Shaan. The lyrics humorously describe a heart that is deemed "useless" for its uncontrollable desires and the trouble it causes.
Interpretation
The song explores the paradoxical nature of the heart, which simultaneously seeks love and creates chaos, leading to a state of being "useless" or troublesome due to its intense, unmanageable emotions and desires.
Listen forthe repeated phrase nikamma kiya iss dil nethe contrast between aasheeki chahata hai and jindagee ujadta haithe unexpected english i luv your linesthe overall tone of playful complaint about the heart's actions
Find more like thisnikamma kiya iss dil nekya dil ne kahajaspinder narulasanjivani bhelandeshaanhimesh reshammiyahindi songbollywood
Lyrics
Nikamma kiya iss dil ne, iss dil ne kiya hai nikamma
Aasheeki chahata hai, jindagee ujadta hai
O aasheeki chahata hai, jindagee ujadta hai
Roke ruke na kabhee yeh kiseekee kaha manta hai
Manta hai, manta hai
Yaado me khoya rehta hai, vaado me duba rehta hai
Mushkile paida karta hai, bada badnam karta hai
Nikamma kiya iss dil ne, iss dil ne kiya hai nikamma - (2)
Aasheeki chahta hai, jindagee ujadta hai
O aasheeki chahta hai, jindagee ujadta hai
Roke ruke na kabhee yeh, kiseekee kaha manta hai
Manta hai, manta hai
O nikamma kiya iss dil ne, iss dil ne kiya hai nikamma - (2)
Aasheeki chahta hai, jindagee ujadta hai
O aasheeki chahta hai, jindagee ujadta hai
Roke ruke na kabhee yeh, kiseekee kaha manta hai
Manta hai, manta hai
O nikamma kiya iss dil ne, iss dil ne kiya hai nikamma
I luv your eyes, i luv your neck
I luv your smile, i luv your face
Magar kya kare, bahut problem hai yar
Khamkha aankh me aansu laye, aur kabhee chahte bhee barsaye
Jine ko haram karke marna sikhata hai yeh
Kayamat lata hai, nikamma kiya iss dil ne
Iss dil ne kiya hai nikamma
Aasheeki chahta hai, jindagee ujadta hai
O, aasheeki chahta hai, jindagee ujadta hai
Roke ruke na kabhee yeh, kiseekee kaha manta hai
Manta hai, manta hai
O nikamma kiya iss dil ne, iss dil ne kiya hai nikamma
I luv your lips, i luv your hair
I luv your legs, i luv your cheeks, but forget it
Dhadkane kartee hai kaisa halla
Kya kahe tumse ham khullam khulla
Duriya najdeekiyan bhee gum ho jatee hai
Sab kuchh mitata hai, nikamma kiya iss dil ne
Iss dil ne kiya hai nikamma
Aasheeki chahta hai, jindagee ujadta hai
O aasheeki chahta hai, jindagee ujadta hai
Roke ruke na kabhee yeh, kiseekee kaha manta hai
Manta hai, manta hai
O nikamma kiya iss dil ne, iss dil ne kiya hai nikamma
I luv your touch, i luv your voice
I luv your style, i luv your heart
Hey eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh - (2)
