Meaning and listening notes
This Hindi song from the movie Dhadkan features vocals by Alka Yagnik and Udit Narayan. The lyrics, penned by Sameer, express the journey of falling in love despite initial hesitation.
Interpretation
The song captures the moment of realizing and accepting love, moving from initial denial to a profound emotional connection and desire for togetherness.
Listen forrepetitive 'na na karte pyar' phrasealternating male and female perspectivesexpressions of growing affectionromantic imagery in verses
Find more like thisnaa naa karte pyarmai kar gayeedhadkan songalka yagnikudit narayanhindi love songsameer lyricsnadeem shravan
Lyrics
(I am in luv - 3) - (2)
Na na karte pyar hai mai kar gayee, kar gayee, kar gayee - (2)
O tune kiya kya yad, hay mai mar gayee, mar gayee, mar gayee
Na na karte pyar oy mai kar gaya, kar gaya, kar gaya
O tune kiya aitbar, hay mai mar gaya, mar gaya, mar gaya
Na na karte pyar hai mai kar gayee, kar gayee, kar gayee
(I am in luv - 3) - (2)
Mehkee hawaye, yeh behkee fijaye, yeh pagal sama kuchh kahe
Ham hai akele aa baho me ley ley, ke jage hai arman naye
Tu sine se lag ja mere, mai tujhko chupa lu kahee
Yeh dhadkan meree keh rahee, ke abb dur jana nahee
Sunke teree yeh bat, ankhe meree bhar gayee, bhar gayee, bhar gayee - (2)
O tune kiya kya yad, hay mai mar gayee, mar gayee, mar gayee
Na na karte pyar hai mai kar gayee, kar gayee, kar gayee
(Mai tumhe chaho, tumhiko sarahu, tumharee mai puja karu
Dil toh hamesha yeh mange duwaye, ke baho me teree maru) - (2)
Jamin aasman keh rahe, tu mere liye hai banee
Hai kismat se hamko milee, mohabbat kee yeh roshnee
Ho gayee tujhpe fida mai sulee chadh gayee, chadh gayee, chadh gayee - (2)
O tune kiya kya yad hay mai mar gayee, mar gayee, mar gayee
Na na karte pyar oy mai kar gaya, kar gaya, kar gaya
O tune kiya aitbar hay mai mar gaya, mar gaya, mar gaya
Naa naa karte pyar hai mai kar gayee, kar gayee, kar gayee
(I am in luv - 3) - (4)