Meaning and listening notes
Thoda Sa Pagla, Thoda Siyaana is a Hindi song from the movie Aur Pyaar Ho Gaya, featuring vocals by Asha Bhosle. The lyrics, penned by Javed Akhtar, describe a search for a distinctive romantic partner.
Interpretation
The song portrays a speaker's heartfelt search for a lover who possesses a charming blend of eccentricity and wisdom, someone who expresses affection through both sweet words and thoughtful gestures.
Listen forthe repeated phrase thoda sa pagla thoda siyaanaimagery of searching gali gali for a belovedspecific descriptions of an ideal partner's romantic actionsmentions of various indian cities and regional gifts
Find more like thisthoda sa paglathoda siyaanaaur pyaar ho gaya lyricsasha bhosle songnusrat fateh ali khan musicjaved akhtar lyricshindi love songmera piya
Lyrics
Lukchup ke mai ghumi gali gali, kahee mila nahee mera piya
Khil khil ke hans di kali kali, par khila nahee mera jiya
Meri itni kahaani, meri hai yeh pareshaani
Kabhi aaye, koi aaye, koi bole maine dil diya
Dhund rahi hu mai aisa deewana, (thoda sa pagla, thoda siyaana -2)
Lukchup ke mai ghumi gali gali, kahee mila nahee mera piya
Khil khil ke hans di kali kali, par khila nahee mera jiya
Meri itni kahaani, meri hai yeh pareshaani
Kabhi aaye, koi aaye, koi bole maine dil diya
Dhund rahi hu mai aisa deewana, (thoda sa pagla, thoda siyaana -2)
Ha mujhse kare woh aake pyaari pyaari baate
Chehre ko chaand keh de, julfon ko raate
Milne woh jo aaye, bole haaye meri jaana
Dil me tadapte hai tere hi armaan
Mai tera deewana hu, tu jo maange jaan bhi du - (2)
Bigdu toh karde shuru haklaana, (thoda sa pagla, thoda siyaana -2)
Lukchup ke mai ghumi gali gali, kahee mila nahee mera piya
Khil khil ke hans di kali kali, par khila nahee mera jiya
Meri itni kahaani, meri hai yeh pareshaani
Kabhi aaye, koi aaye, koi bole maine dil diya
Dhund rahi hu mai aisa deewana, (thoda sa pagla, thoda siyaana -2)
Ha kabhi laake de woh guthka mujhe bhopal ka
Kabhi leke aaye lehnga woh nainitaal ka
Bareli woh jaaye toh woh laaye surmeidaani
Lucknow se le aaye kurta kaamdaani
Banaras agar jaaye, sari leke hi aaye - (2)
Puchhe dehli se hai kya mangwaana, (thoda sa pagla, thoda siyaana -2)
Lukchup ke mai ghumi gali gali, kahee mila nahee mera piya
Khil khil ke hans di kali kali, par khila nahee mera jiya
Meri itni kahaani, meri hai yeh pareshaani
Kabhi aaye, koi aaye, koi bole maine dil diya
Dhund rahi hu mai aisa deewana, (thoda sa pagla, thoda siyaana -2)
