Meaning and listening notes
Mai Toh Mere Paapa Kee Carbon Copy is a Hindi song from the 2002 film "Yeh Hai Jalwa," sung by Shaan. The lyrics, written by Sudhakar Sharma, explore a child's assertion of being a "carbon copy" of their father, emphasizing a deep connection.
Interpretation
The song expresses a child's strong identification with their father, asserting a deep, perhaps inherited, connection and a playful yet firm declaration of their lineage and influence.
Listen forthe catchy repeated phrase mai toh mere paapa kee carbon copythe use of technology terms like fax xerox and floppyan assertive and playful tone in the versesthe narrative of a child understanding their connection to their father
Find more like thismai toh mere paapa kee carbon copyyeh hai jalwashaanhimesh reshammiyasudhakar sharmasalman khan amisha patelhindi song2002
Lyrics
Maa ne muhje samjhaya tha, photo tumhaara dikhlaaya tha
Jaana maine jaana tumko pehchaana
Tumase meraa rishta jaane kitana hai puraana
Nahee fax nahee xerox nahee, telex yaa computer kee floppy - (2)
(Mai toh mere paapa kee carbon copy, carbon copy
Nahee fax nahee xerox nahee, telex yaa computer kee floppy) - (2)
Nehla hu tum toh mai dehla hu, mauka hu sambhal jaao kehata hu
Riste kee lihaaj mai karata hu, aisa naa samajhna kee darata hu
Jaayegee baat abb court me, tole naa tum mujhe note me
Samjho paapa pyaare mere yeh ishaare
Varana dikhaonga mai din me tum ko taare
Nahee fax nahee xerox nahee, telex yaa computer kee floppy
Mai toh mere paapa kee carbon copy, carbon copy
Nahee fax nahee xerox nahee, telex yaa computer kee floppy
Jid pe jo mai ad jaaunga, ninde ko haraam kar jaaunga
Duniya me band mai bajaaunga, too hai meraa baap yeh bataaunga
Hai kaanch kaa yeh teraa mahal, patthar naa lag jaaye abb too sambhaal
Aankho se mai kaajal churaake le jaaunga
Tum jo naa maane toh jina mushkil kar jaaunga
(Nahee fax nahee xerox nahee, telex yaa computer kee floppy
Mai toh mere paapa kee carbon copy, carbon copy) - (2)
Nahee fax nahee xerox nahee telex yaa computer kee floppy
Listen to Mai Toh Mere Paapa Kee Carbon Copy Song Lyrics
Use the video alongside the lyrics on this page. The embed uses YouTube no-cookie mode and loads lazily.