Meaning, Summary and Listening Notes
This song, "Oh Mama Mama Mama, Ham Saare Hain Mumbaiya," is from the Hindi movie "Rehna Hai Tere Dil Mein," with music by Harris Jayaraj and sung by Sonu Nigam. The lyrics celebrate the lively spirit of Mumbaikars and their carefree attitude.
What it means
The song expresses a joyful and energetic embrace of life in Mumbai, highlighting a collective spirit of revelry and resilience despite life's dramas. It suggests a desire for fun, modern experiences, and a hopeful outlook.
Listen forthe repeated oh mama mama mama chorusreferences to mumbaiya and the city's vibrant energythe playful oh lala oh lala and gopaala gopaala chantsimagery of dancing drinking from a cup of fun and modern desires
Moodjoyfulenergeticplayfulcelebratory
Themescelebrationfriendship
Find more like thisoh mama mama mamaham saare hain mumbaiyarehna hai tere dil meinhindi movieharris jayarajsonu nigamdivaane mastaanemasti kaa pyaala
Lyrics
Ham toh hain divaane, mastaane, mumbaiya
(Oh mama mama mama, ham saare hain mumbaiya
Ham betaale bhee milake, taal me naache ta thaiyya) - (2)
Oh lala oh lala, ham pite mastee kaa pyaala
Gopaala gopaala khul jaaye kismat kaa taala
Pichhe mudke dekh raha kyu, keh de naa kai jhaala
Oh mama mama mama, ham saare hain mumbaiya
Ham betaale bhee milake, taal me naache ta thaiyya
Oh lala oh lala, ham pite mastee kaa pyaala
Gopaala gopaala khul jaaye kismat kaa taala
Pichhe mudke dekh raha kyu, keh de naa kai jhaala
Ham toh hain divaane, mastaane, mumbaiya
Kaisa ghotaala hai, kaisee yeh mixing hai
Parde ke pichhe hai kya draama
Kaisa tahelka hai, kya match fixing hai
Yeh kya macha hai roj hangaama
Naa woh gandhee rahe, naa woh gautam rahe
Naa woh public rahee, naa woh mausam rahe
Oh mama mama mama, ham saare hain mumbaiya
Ham betaale bhee milake, taal me naache ta thaiyya
Oh lala oh lala, ham pite mastee kaa pyaala
Gopaala gopaala khul jaaye kismat kaa taala
Pichhe mudke dekh raha kyu, keh de naa kai jhaala
Chaahe, chaahe, ham toh chaahe - (2)
Aankho me telescope ham chaahe, pairo me rocket speed ham chaahe
Kudiyo ke saath de ham chaahe, disco me rehna le ham chaahe
Aaju se dekho ya baaju se dekho tum, chaaro taraf se lagatee sundaree
Yaaro iss style se bole mobile se, rehatee kaha hai puchho yeh paree
Chashma aankhon pe hai, aankhon me hai ghadee
Gusse me hai khadee, kyu gulaabee chhadee
Oh mama mama mama, ham saare hain mumbaiya
Ham betaale bhee milake, taal me naache ta thaiyya
Oh lala oh lala, ham pite mastee kaa pyaala
Gopaala gopaala khul jaaye kismat kaa taala
Pichhe mudke dekh raha kyu, keh de naa kai jhaala