Meaning, Summary and Listening Notes
This Punjabi track features Garry Sandhu and Jasmine Sandlas, exploring a brother-in-law's playful complaints about attending many weddings without getting married himself. It uses the metaphor of "laddu" to describe marriage as something that looks appealing from afar but can be challenging up close.
What it means
The song humorously portrays a deor's (brother-in-law's) longing for marriage, specifically to his bhabhi's (sister-in-law's) younger sister, while initially feigning weariness from celebrating others' weddings. The "laddu" metaphor suggests that marriage, like a sweet, seems desirable when others have it but can be difficult when one experiences it firsthand.
Listen forthe recurring chorus about the deor becoming malang carefree detached from dancing at friends' weddingsthe contrasting perspectives on marriage especially through the laddu metaphorthe playful banter and conversational exchange between the deor and bhabhithe reveal of the deor's true romantic intentions towards the bhabhi's sister
Moodplayfulenergeticromanticemotional
Themeslovelongingfamilycelebration
Find more like thisladdu song lyricsgarry sandhu jasmine sandlaspunjabi laddu songdeor taan malang hogayaladdu duje de hathanbaljeet pasla lyricsgold boy musicfresh media records
Lyrics
Garry Sandhu,
Jasmine Sandlas,
I think they’re ready now,
Aaja fer Garry..
Bhabhi sun meri gal,
Aiven hassi na tu chal,
Sun meri gal aiven hassi na tu chal,
Mera vyah wale chakkran ch soch soch,
Vekh peela rang gaya,
Bhabhi yaaran de, (hain)
Bhaabi yaaran de, (haan)
Bhabhi yaaran de vyah ch pa-pa bhangra,
Ni deor taan malang hogaya,
Yaaran de vyah ch pa-pa bhangra
Ni deor taan malang hogaya (x2)
Peeve daaru khaave mava,
Utton bhale muklawa,
Peeve daaru khaave mava,
Utton bhale muklawa,
Sirri sapp di kabildari hundi ae,
Ve kahnu utte pair dharda,
Laddu duje de hathan ch changa lagda,
Je aap khaiye tang karda,
Dooje de hathan ch changa langda,
Je aap khaiye tang karda, (x2)
Oye..
Thak geya bhaabi teri kar-kar seva ni,
Disda na lagge mainu kaisa hunda meva ni (x2)
Hun ser vich auna kitte kitte,
Ser vich auna kitte kitte,
Thaula vi arambh ho gaya,
Bhabhi yaaran de, (hain)
Bhaabi yaaran de, (haan)
Bhabhi yaaran de vyah ch pa-pa bhangra,
Ni deor taan malang ho gaya,
Yaaran de vyah ch pa-pa bhangra
Ni deor taan malang hogaya (x2)
Panchhi tu azaad kahnu pinjre ch paina ae,
Jithe chitt kare othe chog chug laina ae,
(Aithe tusi paa deyo kabootran di awaaz)
Panchhi tu azaad kahnu pinjre ch paina ae,
Jithe chitt kare othe chog chug laina ae,
Add hovange zameen wandi jaugi,
Add hovange zameen wandi jaugi,
Ve saar le je tera sarda,
Laddu duje de hathan ch changa lagda,
Je aap khaiye tang karda,
Dooje de hathan ch changa langda,
Je aap khaiye tang karda, (x2)
Baljeet Pasle da bhabi tainu eho kehn ni,
Sachi aa pasand mainu teri chhoti behn ni, (x2)
Teri behan diyan zulfan ch bhabhiye,
Behn diyan zulfan ch bhabhiye,
Ni dil mera tang hogaya,
Bhabhi yaaran de, (hain)
Bhaabi yaaran de, (haan)
Bhabhi yaaran de vyah ch pa-pa bhangra,
Ni deor taan malang ho gaya,
Yaaran de vyah ch pa-pa bhangra
Ni deor taan malang hogaya (x2)
Asli story da taan hun pata chaleya,
Taiyon tera bunke sweater si kalleya, (x2)
Main vi sochdi si ajj kal kaaston?
Sochdi si ajj kal kaston?
Tu chonki meri rahe bharda,
Ladu duje de hathan ch changa lagda,
Je aap khaiye tang karda,
Dooje de hathan ch changa langda,
Je aap khaiye tang karda,
Bhabhi yaaran de vyah ch pa-pa bhangra,
Ni deor taan malang ho gaya,
Ladu duje de hathan ch changa lagda,
Je aap khaiye tang karda,
Yaaran de vyah ch pa-pa bhangra
Ni deor taan malang ho gaya, oye..
