Meaning, Summary and Listening Notes
This Hindi song from the 1982 film Nadiya Ke Paar features a traveler's journey and a blossoming connection. It explores themes of new experiences and the unfolding of a relationship on the road.
What it means
The lyrics depict a playful dialogue between two individuals on a journey, where one is curious about the destination and the other's intentions, while the other urges them to keep moving, hinting at a deepening relationship and future commitment.
Listen forthe repeated question 'kaun disa mein leke chala re batuhiya'the playful back-and-forth dialogue between the charactersthe shift from initial curiosity to romantic hints about a future togetherthe imagery of a journey and a blossoming connection
Moodplayfulromanticreflectiveemotional
Themesjourneylovereflectionhope
Find more like thiskaun disa mein leke chalabatuhiyanadiya ke paar1982ravindra jainhemlatajaspal singhhindi lyrics
Lyrics
Hmm hmm hmm o ho ho ho o ho ho ho....
Kaun disa mein leke chala re batuhiya - (3)
Yeh thehar thehar yeh suhaani si dagar
Jara dekhan de dekhan de
Mann bharmaaye naina bhaandhe yeh dagariya - (2)
Kahin gaye jo thehar, din jaayega gujar
Gaadi haakan de, haakan de
Kaun disa mein leke chala re batuhiya, kaun disa mein
Pehali baar hum nikale hai ghar se kisi anjaane ke sang ho
Anjaane se pehchaan badhegi toh mehak uthega tora ang ho
Mehak se tu kahin behak na jaana - (2)
Na karana mohe tang ho o o...
Tang karane ka tose naata hai gujariya - (2)
Hey thehar thehar yeh suhaani si dagar
Jara dekhan de dekhan de
Kaun disa mein leke chala re batuhiya, kaun disa mein
Ho ho ho ho o ho ho....
Kitani dur abhi kitani dur hai yeh chandan tora gaanv ho
Kitana apana lagane lage jab koyi bulaaye leke naam ho
Naam na le toh kya kehake bulaayein - (2)
Kaise chalaaye kaam ho...
Saathi mitawa ya anaadi kaho goriya - (2)
Kahin gaye jo thehar din jaayega gujar
Gaadi haakan de haakan de
Kaun disa mein leke chala re batuhiya, kaun disa mein
Yeh gunja uss din tori sakhiya karati thi kya baat ho
Kehati thi tore saath chalan ko so aa gaye hum tore saath ho
Saath adhura tab tak jab tak - (2)
Pure na ho phere saat
Abb hi toh hamari hai baali re umariya - (2)
Ai thehar thehar yeh suhaani si dagar jara dekhan de, dekhan de
Mann bharmaaye naina bhaandhe yeh dagariya - (2)
Kahin gaye jo thehar, din jaayega gujar
Gaadi haakan de, dekhan de
Mann bharmaaye naina bhaandhe yeh dagariya, mann bharmaaye
