Meaning and listening notes
This Tamil song, "Poongaatru Thirumbuma," is from the 1985 Kollywood movie 'Muthal Mariyathai'. It features lyrics by Vairamuthu and vocals by Malaysia Vasudevan and S.Janaki, with music by Ilaiyaraaja.
Interpretation
The lyrics convey a deep sense of longing and hidden sorrow, expressing a desire for comfort and the return of a beloved presence, while also touching on the emotional turmoil of concealing inner pain.
Listen forthe repeated questioning of the breeze and songexpressions of inner sadness contrasted with outward smilesthe shift to romantic imagery and addressing a 'cuckoo'the emotional climax of the heart soaring like a kite
Find more like thispoongaatru thirumbumamuthal mariyathaivairamuthu lyricsmalaysia vasudevans janakiilaiyaraaja musictamil song1985 song
Lyrics
Poongaatru Thirumbuma En Paatta Virumbuma
Paarata Madiyil Vachu Thaalatta
Enakkoru Thaai Madi Kedaikkuma
Poongaatru Thirumbuma En Paatta Virumbuma
Raasaavae Varuththama
Raasaavae Varuththama.. Aagaayam Surunguma..
Eengaathey Atha Ullagam Thaangaathey
Adukkumaa Sooriyan Karukkumaa..
Enna Solluvaen En Ullam Thaangala,
Metha Vaanginaen Thookkatha Vaangala
Intha Vaethana Yaarukuthaan Illa,
Unna Meeravae Oorukkul Aalilla
Etho Enpaatuku Naan Paattu Paadi,
Sollaatha Sogatha Sonnenadi
Soga Raagam Sogam Dhaane
Soga Raagam Sogam Dhaane
Yaarathu Porathu
Kuyil Paadalaam Than Mugam Kaattumaa..
Poongaatru Thirumbuma En Paatta Virumbuma
Paarata Madiyil Vachu Thaalatta
Enakkoru Thaai Madi Kedaikkuma
Ulla Azhuguraen Veliya Sirikkiraen
Nalla Veshamthaan Veluthu Vaanguraen
Unga Veshamthaan Kønjam Maaranum
Ènga Šaamikku Magudam Èranum
Maane Èn Nenjukku Paal Vaartha Thene
Munne Èn Paarvaikku Vaavaa Penne
Èsa Paattu Padichen Naane
Pøønguyil Yaarathu
Kønjam Paarunga Pen Kuyil Naanunga
Adi Neethaanaa Antha Kuyil
Yaar Veettu Šøntha Kuyil
Aathaadi Manasukkulla Kaathaadi
Paranthathey Ullagamae Maranthathey
Naanthaanae Antha Kuyil
Thaanaaga Vantha Kuyil
Aathaadi Manasukkulla Kaathaadi
Paranthathey Ullagame Maranthathey..
Listen to Poongaatru Thirumbuma Song Lyrics
Use the video alongside the lyrics on this page. The embed uses YouTube no-cookie mode and loads lazily.
