Meaning and listening notes
This Bollywood song, "Oh Maria, Oh Maria," is performed by Devan and Remo Fernandes for the movie "Dil Hi Dil Mein Lyrics." It playfully addresses a character named Maria, exploring themes of modern communication in love.
Interpretation
The lyrics interpret the internet and email as contemporary tools for expressing affection and bridging distances between hearts, encouraging open and uninhibited communication in romantic relationships.
Listen forthe repeated oh maria oh maria refrainreferences to modern technology like email and internetthe energetic la la la la la vocalizationsthe rhythmic shift to maria maria maria maria ma mo at the end
Find more like thisoh mariadil hi dil meindevan remo fernandesbollywood songemail love letterinternet pyarcomputer messiahhindi lyrics
Lyrics
Oh maria, oh maria, oh maria, oh maria
Tu chaliya, bhejdeya email se lov letter goriya
La la la la la........
Oh maria, oh maria, oh maria, oh maria
Tu chaliya, bhejdeya email se lov letter goriya
Sagar ke liye hai fishing net, pyar ke liye hai internet
Uss dil se toh iss dil talak payam de
La la la la la........
Khamoshee me kaid naa kar tu pyar kee bato ko
Chahat ko udne de tod de dil ke talo ko
Mohabbat ke pankho se udtee huiya
Net cafe se daud daud chaliya
Computer hai messiah toh iss pyar kaa
Chahat ke phul bhikher denge
Saree jamin nikhar denge, oh maria, oh maria
Oh maria, oh maria, oh maria, oh maria
Tu chaliya, bhejdeya email se lov letter goriya
Sagar ke liye hai fishing net, pyar ke liye hai internet
Us dil se toh iss dil talak payam de
Rang hasino ke bhee dikha deta hai yeh internet
Ek jara see koshish se yeh pyar bhee karde set
(Yeh hai dost jo do dilo ko milaye
Mohabbat kee rahe bhee hamko dikhaye) - (2)
Oh maria, oh maria, oh maria, oh maria
Tu chaliya, bhejdeya email se lov letter goriya
Sagar ke liye hai fishing net, pyar ke liye hai internet
Us dil se toh iss dil talak payam de
Oh maria, oh maria, oh maria, oh maria - (2)
Maria, maria, maria, maria, ma mo - (4)
