Chekka Chivantha Vaanam / Tamil / A.R Rahman
Mazhai Kuruvi Song Lyrics
Meaning and listening notes
The song "Mazhai Kuruvi" (Rain Sparrow) reflects on a profound connection with nature, particularly a sparrow. It describes an encounter with the bird amidst blue mountains and rain, evoking feelings of wonder and later, separation.
Interpretation
This piece appears to interpret a deep, almost spiritual connection with nature, personified through a sparrow's call. It explores themes of love and understanding found in natural elements, contrasting this initial wonder with the poignant feeling of loss and longing when the sparrow, or the moment, departs during a heavy rain.
Listen forthe repeated 'keechu keech endradhu' mimicking a bird's callvivid imagery of blue mountains wind and heavy rainthe emotional shift from initial wonder to sadness and longingthe narrative of the sparrow's presence and eventual disappearance
Find more like thismazhai kuruvitamil songchekka chivantha vaanamar rahmanvairamuthumani ratnamrain sparrownature love
Lyrics
Neela Malaichaaral
Thendral Nesavu Nadathumidam
Neela Malaichaaral
Vaanam Kunivadhilum
Mannai Thoduvadhilum
Kaadhal Arindhirundhaen
Kaanam Uraindhupadum
Moana Peruveliyil
Oru Gyaanam Valarthirundhaen
Idhayam Virithirundhaen
Naan Iyarkayil Thilaithirundhaen
Chittu Kuruviyondru
Snega Paarvai Kondu
Vatta Paaraiyin Mael
Ennai Vaa Vaa Endradhu
Keechu Keech Endradhu
Kitta Vaa Endradhu
Paechu Edhuvumindri
Piriyama Endradhu
Keechu Keech Endradhu
Kitta Vaa Endradhu
Paechu Edhuvumindri
Piriyama Endradhu
Otrai Chirukuruvi
Nadathum Oaranga Naadagathil
Satre Thilaithirundhaen
Keechu Keech Endradhu
Kitta Vaa Endradhu
Paechu Edhuvumindri
Piriyama Endradhu
Oru Naal Kanavo Idhu
Paeratra Pearuravo.. Yaar Varavo..
Nee Kanthottu Kadundhaegum Kaatro
Illai Kanavil Naan Kaetkum Paatto
Idhu Uravo.. Illai Parivo
Neela Malaichaaral
Nanana.. Na Naanana..
Alagai Asaithapadi Parandhu
Aagaayam Kothiyadhae
Ulagai Udharivittu Satre
Uyarae Parandhadhuvae
Keechu Keech Endradhu
Kitta Vaa Endradhu
Paechu Edhuvumindri
Piriyama Endradhu
Keechu Keech Endradhu
Kitta Vaa Endradhu
Paechu Edhuvumindri
Piriyama Endradhu
Mugilanam Sara Sara Saravendru Kooda
Idi Vandhu Pada Pada Padavendru Veezha
Mazhai Vandhu Sada Sada Sadavendru Saera
Adaimazhai Kaattukku Kudayillai Mooda
Vaanaveli Mannil Naluvi Vizhundhadhenna
Thisayellam Mazhayil Karaindhu Tholaindhadhenna
Sittu Sirukuruvi Parandha Thisaiyum Theriyavillai
Vittu Pirindhuvittaen Pirindha Vaedhanai Sumandhirundhaen
Vittu Pirindhaen Pirindhaen
Uyir Nanaindhaen Nanaindhaen
Andha Sirukuruvi Ippoadhu
Alaindhu Thuyar Padumo? Thuyar Padumo?
Indha Mazhai Sumandhu,
Adhan Rekka Valithidumo? Valithidumo?
Kaattil Annaeram Kadhaiye Vaeru Kadhai
Koottai Marandhu Vittu Kuruvi Kummiyadithathu Kaan
Sottum Mazhai Sindhum Andha Sugathil Nanaiyaamal
Enai Etti Poanavanai Enni Enni Azhudhadhu Kaan Azhudhadhu Kaan
Kaattil Annaeram Kadhaiye Vaeru Kadhai
Koottai Marandhu Vittu Kuruvi Kummiyadithathu Kaan
Sottum Mazhai Sindhum Andha Sugathil Nanaiyaamal
Enai Etti Poanavanai Enni Enni Azhudhadhu Kaan Azhudhadhu Kaan
Listen to Mazhai Kuruvi Song Lyrics
Use the video alongside the lyrics on this page. The embed uses YouTube no-cookie mode and loads lazily.