Meaning, Summary and Listening Notes
This song, "Sukh Karta Dukh Harta," is featured in the Bollywood movie Atithi Tum Kab Jaoge. It is a Hindi track with lyrics by Irshad Kamil and music by Pritam Chakraborty.
What it means
The lyrics appear to be a devotional prayer, possibly to Lord Ganesha, expressing reverence and a heartfelt plea for divine presence and blessings, as indicated by the repeated "Daata kab aaoge."
Listen forthe traditional devotional chant structurerepetition of jai dev jai dev jai mangalmurtithe blend of classical prayer with a more modern call daata kab aaogethe rhythmic ding ding ding interlude
Mooddevotionalemotional
Themesdevotionlonginghope
Find more like thissukh karta dukh hartaatithi tum kab jaoge lyricshindi songpritam chakrabortyamit mishrairshad kamiljai devdaata kab aaoge
Lyrics
Sukh karta dukh harta vaarta vighnaachi
Nurvi purvi prem krupa jayaachi
Sarwaangi sundar uti shenduraachi
Kanti jhalake maal mukta falaachi
Jai dev jai dev jai mangalmurti
Darshan maatre man kaamana purti
Ratnakhachit tujgauri kumara
Chandanaacho oti kumkum keshara
Heere jadit mukut shobhatobara
Runjhunati nupure charani ghaagariya - (3)
Jai dev jai dev jai mangalmurti
Darshan maatre man kaamana purti
Jai deva jai deva jai jai.... (om)
Ding ding ding ding ding ding ding daang...
Jai deva jai deva jai jai....
Ding ding ding ding ding ding ding daang...
Ho o o... kab aaoge, o daata kab aaoge, o daata kab aaoge
Daata kab aaoge, daata kab aaoge
Jai dev jai dev jai mangalmurti
Darshan maatre man kaamana purti
Lambodar pitaambar phalivar vandana
Saral sond vakra tundtri nainya
Daas raamaacha vaat paahe sajana
Sankati paavaave nirvaave rakshaave survalvandana
Survalvandana, survalvandana, survalvandana
Daata kab aaoge, daata kab aaoge....
Jai jai jai jai jai jai jai.....
Shraddha bhaav se jo bhi aave sukh sanpati samriddhi sab paave
Gajaanand mahaaraaj moko ati bhave
Ae gauri nandan sab tere gun gaave
Jai dev jai dev jai mangalmurti
Darshan maatre man kaamana purti
Twameva mata cha pita twameva
Twameva bandhu sakha twameva
Twameva vidya sarvinam twameva
Twameva sarvam mam dev deva
Jai deva jai deva jai deva jai deva....
O daata kab aaoge, o daata kab aaoge
